Na pustyinnyiy doroga v volosa veterok,
I kollyitoy vonyayuti trava,i pesok,
I po hodu dvyizhenya ya ogni uvyidal,
Golova stal tyazhelyiy sovsem,
I tuda ya popal.
Tam v dveryah obaldennyiy
takoy zhenschin stoyal,
I ya ves nachal dumat:
on menyasoblaznyal,
I zazheg zhenschin svechka,
i menya v dom vodyil,
A gruzyinyi (naverno) razniy slova
V koridor govoryil:
[Hor takoy ves:]
Ktoprishelv Otel Kalyiforniya?
Takoy kleviy mest,
Ofigennyiy mest,
Hocheshkomnat v Otel Kalyiforniya?
Tseliy krugliy god priezzhay, narod.
Suliko bil tot zhenschin,
"Mersedes" on imel,
A ego imeli druzya,
kazhdyiy tak,kak hotel,
V restoran ya gulyal ih,
I ego tantseval,
I snachala vse pomnil, da,
A potom zabyival.
Ofitsiantu skazal ya:
"Gurdzhaani hachu".
On otvetil: "Ne derzhim davno
etu merzkiy mochu".
A gruzyinyi (naverno) bormotali opyat
Ihnyiy merzostnyiy rechi ves noch
Ne davalyi mne spat:
[Opyat hor ves takoy:]
Ktoprishelv Otel Kalyiforniya?
Takoy kleviy mest,
Ofigennyiy mest,
Priezzhaytev Otel Kalyiforniya.
Vah, kakoy surpryiz,
na mine povyis.
Potolok ves zerkalniy bil,
bormotuh s led nalit,
I skazal Sulikomne:
"Tyi geroyi dzhigit",
A potom govoril on:
"Davay dengi teper",
A v okno zalezal s montirovka
Zloy muzhchin, pryamo zver.
A posledniy, chto pomnyu, -
k dver ya bistro poshel,
No obratniy doroga
v temnote ne nashel,
"Udovolstviy schas budet", -
skazal vredniy muzhchin.
Montirovka po morde mne vrezal
Bez osobih prichyin.
[I esche paz xop vec takoy:]
Ktoprishelv Otel Kalyiforniya?
Takoy kleviy mest,
Ofigennyiy mest,
Podliy zhenschin v Otel Kalyifopniya,
Chto za vpedniy bab, i ego ppopab... |
|
